Wednesday, February 22, 2012

In German ,How to Say: "make some comments about this and "this word is equivalent to that word"?

I am Brazilian.

Tell me where you are from, please.

Please, do NOT use electronic translators, such as Google translator.



In German, how to say?





1. I want you to make some comments about my text.



2. This word is equivalent to that word.In German ,How to Say: "make some comments about this and "this word is equivalent to that word"?
to make some comments = etwas anmerken

It's unusual to use a substantive in this expression. You could say "Anmerkungen machen" but it's really not fine.



1. Ich m枚chte, dass du zu meinem Text etwas anmerkst.

2. Dieses Wort entspricht jenem Wort.



to be equivalent = entsprechen
  • jeopardy game
  • national tire and battery
  • country buffet
  • No comments:

    Post a Comment