Saturday, March 10, 2012

Why doesn't the Japanese daga exist on Google Translator?

From Ichigo Kurosaki and his sister Karin on Bleach, they have said daga on the Japanese version which translates to Jeez. Yet I'm not finding the word and I'm sure they said it when they were being protective of their family. Is it messing up again?|||Uhhh... Google Translator absolutely SUCKS... at least for Japanese. I advise you NOT to use it if at all possible. (Unless you get like an entire web page of Japanese, for some reason it works ok (not good) in that case.)





I think "daga" (だが) is one of the ways to say ", but", "however".





Not sure what "jeez/geeze" is in Japanese, but I've heard it said as "mou" before.

No comments:

Post a Comment